Alles nicht Asien-Film-betreffendes hier rein. Hier darf getratscht werden wie man möchte. Der Kaffee wird schon gekocht...
Sylvio Constabel
Ist das der deutsche Titel von DUE DATE?
Nope.
Sylvio Constabel
Asia Maniac
Beiträge: 12370Registriert: Sa, 05.05.2001, 1:01Wohnort: Peking, ChinaFilme bewertet: 6Filme rezensiert: 3 Feedback: 12 |0 |0 Mein Marktplatz: Nein
Aniki
Hangover 3
"A wise man can learn more from a foolish question than a fool can learn from a wise answer." (Lee Siu-Lung)
Aniki
Bloodshed Hero
Beiträge: 836Registriert: Sa, 04.08.2001, 1:01Filme bewertet: 61Feedback: 8 |0 |0 Mein Marktplatz: Nein
Sylvio Constabel
Quod cito fit cito perit.
Sylvio Constabel
Asia Maniac
Beiträge: 12370Registriert: Sa, 05.05.2001, 1:01Wohnort: Peking, ChinaFilme bewertet: 6Filme rezensiert: 3 Feedback: 12 |0 |0 Mein Marktplatz: Nein
Max Power
Sitzt Dir neuerdings im Büro ein gebilderter Kollege gegenüber? Und wäre es nicht angebracht, lateinische Zitate auch sinnentsprechend einzusetzen?
"Wie kann man eine Blu Ray DVD auf den Markt bringen, welche bei entsprechender Ausrüstung(Blue Ray Player, HDMI Kabel zum Full HD Fernseher mit HDMI Eingang)trotzdem noch schwarze Balken oben und unten auf den Bildschirm bringt ?" (Amazon)
Max Power
Asia Maniac
Beiträge: 5903Registriert: Do, 11.10.2001, 1:01Wohnort: Berlin, Frankfurt (Main)Filme bewertet: 340Filme rezensiert: 10 Feedback: 9 |0 |0 Mein Marktplatz: Nein
bewitched240
Was heißt das?
bewitched240
Asia Maniac
Beiträge: 3821Registriert: Di, 06.01.2004, 19:58Wohnort: FrankfurtFeedback: 6 |0 |0 Mein Marktplatz: Nein
Max Power
Nur Verhexte finden den Quatsch gut, heißt das.
"Wie kann man eine Blu Ray DVD auf den Markt bringen, welche bei entsprechender Ausrüstung(Blue Ray Player, HDMI Kabel zum Full HD Fernseher mit HDMI Eingang)trotzdem noch schwarze Balken oben und unten auf den Bildschirm bringt ?" (Amazon)
Max Power
Asia Maniac
Beiträge: 5903Registriert: Do, 11.10.2001, 1:01Wohnort: Berlin, Frankfurt (Main)Filme bewertet: 340Filme rezensiert: 10 Feedback: 9 |0 |0 Mein Marktplatz: Nein
bewitched240
DAS wage ich zu bezweifeln.
bewitched240
Asia Maniac
Beiträge: 3821Registriert: Di, 06.01.2004, 19:58Wohnort: FrankfurtFeedback: 6 |0 |0 Mein Marktplatz: Nein
Aniki
Eat this, latin geek!
"A wise man can learn more from a foolish question than a fool can learn from a wise answer." (Lee Siu-Lung)
Aniki
Bloodshed Hero
Beiträge: 836Registriert: Sa, 04.08.2001, 1:01Filme bewertet: 61Feedback: 8 |0 |0 Mein Marktplatz: Nein
Sylvio Constabel
Max Power hat geschrieben: Sitzt Dir neuerdings im Büro ein gebilderter Kollege gegenüber? Und wäre es nicht angebracht, lateinische Zitate auch sinnentsprechend einzusetzen?
Du kennst aber schon die gängige Übersetzung "was lange währt, wird (endlich) gut", oder? Inwiefern ist das nicht sinnentsprechend? Kannst natürlich auch "was schnell gemacht ist, geht schnell zugrunde" nehmen. Und der gebildete Kollege war ich, bin ich und werde immer ich sein.
Sylvio Constabel
Asia Maniac
Beiträge: 12370Registriert: Sa, 05.05.2001, 1:01Wohnort: Peking, ChinaFilme bewertet: 6Filme rezensiert: 3 Feedback: 12 |0 |0 Mein Marktplatz: Nein
Aniki
"A wise man can learn more from a foolish question than a fool can learn from a wise answer." (Lee Siu-Lung)
Aniki
Bloodshed Hero
Beiträge: 836Registriert: Sa, 04.08.2001, 1:01Filme bewertet: 61Feedback: 8 |0 |0 Mein Marktplatz: Nein
Aniki
"A wise man can learn more from a foolish question than a fool can learn from a wise answer." (Lee Siu-Lung)
Aniki
Bloodshed Hero
Beiträge: 836Registriert: Sa, 04.08.2001, 1:01Filme bewertet: 61Feedback: 8 |0 |0 Mein Marktplatz: Nein
Sylvio Constabel
Also so was kennt doch hier niemand. Das muß Dir bewußt sein.
Sylvio Constabel
Asia Maniac
Beiträge: 12370Registriert: Sa, 05.05.2001, 1:01Wohnort: Peking, ChinaFilme bewertet: 6Filme rezensiert: 3 Feedback: 12 |0 |0 Mein Marktplatz: Nein
Aniki
Das weiter oben auf dem zweiten Bild ist Hugh Grant. Das sollte die Suche ein wenig einschränken.
Regisseur dieser Gurke: K_ _ R_s_ _ _l
Hier noch ein letztes Bild:
"A wise man can learn more from a foolish question than a fool can learn from a wise answer." (Lee Siu-Lung)
Aniki
Bloodshed Hero
Beiträge: 836Registriert: Sa, 04.08.2001, 1:01Filme bewertet: 61Feedback: 8 |0 |0 Mein Marktplatz: Nein
TheMaster
Ist das nicht Der Kuss der Schlangenfrau ?
TheMaster
Asia Maniac
Beiträge: 1515Registriert: Di, 13.09.2005, 14:14Wohnort: Stein a. K. / TaichungFilme bewertet: 1Filme rezensiert: 1 Feedback: 16 |0 |0 Mein Marktplatz: Nein
Aniki
Lasse ich gelten. Auch wenn die gute Dame eher beißt statt küsst (verwechselt man aber gerne mit "Der Kuss der Spinnenfrau" mit William Hurt und Raul Julia):
"A wise man can learn more from a foolish question than a fool can learn from a wise answer." (Lee Siu-Lung)
Aniki
Bloodshed Hero
Beiträge: 836Registriert: Sa, 04.08.2001, 1:01Filme bewertet: 61Feedback: 8 |0 |0 Mein Marktplatz: Nein
Zurück zu Off-Topic
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 48 Gäste
Unterstütze uns mit einem Kauf bei diesen Onlineshops
STEWIE
• 
