Login | Registrieren


Eingeloggt bleiben
asianfilmweb • Veröffentlichungen • Woman Knight
VERÖFFENTLICHUNGEN • WOMAN KNIGHT
BLURAY Woman Knight

COVER
 
DETAILS ZUR VERÖFFENTLICHUNG
deutschlandAscot Elite • erschienen am 21.08.2012 • FSK 16 •
Video2,35:1 anamorph (HD 1080p)
Audiodeutsch dts-HD 5.1 MA, mandarin dts-HD 5.1 MA
AusstattungTrailershow

REZENSION
Das Bild liegt entgegen der Coverangabe in 1080P (AVC) vor, bietet neben dem Originalformat (2,35:1) eine recht gute Schärfe und vor allem in Nahaufnahmen zufrieden stellend viele Details. Insgesamt könnte das Bild jedoch plastischer ausfallen. Der leichte Grünstich ist stilmittelbedingt, wodurch die Farben ein wenig reduziert erscheinen. Gelegentlich lassen sich Kompressionsartefakte erkennen.

Der deutsche Ton in DTS HD-Master 5.1 zeigt sich ein wenig unspektakulär und bietet nur selten wirkliche Räumlichkeit. Die chinesische Tonspur, im gleichen Format, liegt, entgegen der Angabe auf dem Cover, im kantonesischen Dialekt vor und bietet eine bessere Räumlichkeit als die deutsche Synchronisation.

Die deutsche Synchronisation ist einigermaßen genießbar, wobei einige Sprecher in Nebenrollen nicht sonderlich markant und wenig professionell klingen und einige Grammatikfehler in der Übersetzung stören.

Untertitel gibt es nicht. Seltsamerweise kann man zwischen einem deutschen und englischen Hauptmenü wählen, jedoch finden sich auch hier die gleichen Auswahlmöglichkeiten. Zudem kann man auch im Menü der 2D-Version vor Start des Hauptfilms zwischen 2D und 3D wählen, abgespielt wird allerdings immer der gleiche Titel. An Bonusmaterial findet man neben dem chinesischen Trailer in Kantonesisch (SD, letterboxed) auch ein knapp 22-minütiges Making Of (SD, letterboxed) des Filmes, das neben einigen Interviews auch Hinter-den-Kulissen-Material zeigt, aufgrund fehlender Untertitel, aber für den normalen Konsumenten von eher geringem Nutzen sein dürfte.

Los Banditos Films liefert eine zwiespältige Blu Ray zu einem zwiespältigen Film ab, die zwar ein gutes Bild und soliden Ton liefert, aber durch die weniger tolle Übersetzung, das Fehlen jeglicher Untertitel und das lieblos von der 3D-Blu-Ray übernommene Menü nicht wirklich empfehlenswert ist.

WEITERE VERÖFFENTLICHUNGEN VOM FILM
Woman Knight 3D
DeutschlandAscot Elite • FSK 16
Video 2,35:1 anamorph (HD 1080i)
Audio deutsch dts-HD 5.1 MA, mandarin dts-HD 5.1 MA
Ausstattung Trailershow
Woman Knight
DeutschlandAscot Elite • FSK 16
Video 2,35:1 anamorph
Audio deutsch DD 5.1, mandarin DD 5.1
Ausstattung Trailershow
The Woman Knight Of Mirror Lake
HongkongKam & Ronson
Video 2,35:1 anamorph (HD 1080p)
Audio mandarin dts-HD 7.1 MA/DD 5.1
Untertitel englisch, chinesisch
Ausstattung Making Of
The Woman Knight Of Mirror Lake
HongkongKam & Ronson
Video 2,35:1 anamorph
Audio mandarin dts/DD 5.1
Untertitel englisch, chinesisch
Ausstattung Making Of
 
Horrorfilme
Unterstütze uns mit einem Kauf bei diesen Onlineshops
Nach oben
Das Bild- & Videomaterial unterliegt dem Copyright des jeweiligen Rechteinhabers.
Texte & Webdesign © 1996-2024 asianfilmweb.de. Kontakt | Impressum | Datenschutz