asianfilmweb • Filme • Grave Of The Fireflies (JP 2008)

DRAMA

FILME • JP • GRAVE OF THE FIREFLIES

GRAVE OF THE FIREFLIES •

JAPAN 2008

CAST & CREW
REGIE	Tarô Hyûgachi
DARSTELLER	Reo Yoshitake, Rina Hatakeyama, Keiko Matsuzaka, Seiko Matsuda, Hiromi Chino, Jun Eto, Kazuki Hagiwara, Yoshio Harada, Chizuru Ikewaki, Hiroyuki Nagato, Maika Suzuki, Katsuaki Takahashi, Risa Taniuchi, Yukiko Yabe, Sô Yamanaka
PRODUZENT	Satoshi Kono
SCRIPT/BUCH	Takuya Nishioka, Akiyuki Nosaka
MUSIK	Castle In The Air

WEITERE INFORMATIONEN

LAUFZEIT
100 Minuten

FILMINHALT

Kôbe, 1945. Japan befindet sich in den letzten Kriegsmonaten und sieht sich ständiger Bombenangriffe der Alliierten ausgesetzt. Nachdem sie ihre Mutter bei einem Luftangriff verloren haben und gleichzeitig ihr Haus niederbrennt, machen sich der 14-jährige Seita und seine 4-jährige Schwester Setsuko auf den Weg zu einer weit entfernt lebenden Tante, bei der sie hoffen, Unterschlupf zu finden. Während die beiden die Hoffnung nicht aufgeben, dass ihr Vater bald aus dem Krieg zurückkehren wird, gestaltet sich das Leben bei der Tante nicht gerade einfach. Diese lässt keine Gelegenheit aus, das Leid der beiden Kinder zu ihrem Vorteil zu nutzen und sich die wenigen verbliebenen Habseligkeiten der verstorbenen Mutter unter den Nagel zu reißen. Irgendwann hält Seita es nicht mehr aus und beschließt zusammen mit Setsuko, die Tante zu verlassen und in einen verlassenen Stollen vor der Stadt zu ziehen. Seita tut sein Bestes um für sich und seine Schwester zu sorgen, doch Hoffnung und Lebensmittel schwinden...

FILMREZENSION VON JAN-CHRISTOPH MüLLER

Der japanische Regisseur Tarô Hyûgachi drehte seinen Film nach der autobiographischen gleichnamigen Romanvorlage des Autors Akiyuki Nosaka (*1930). Nachdem diese bereits im Jahre 1988 als vielbeachtete Animeversion des Studio Ghibli ihren Weg in die Lichtspielhäuser fand und erneut 2005 als Fernsehfassung mit realen Schauspielern neu aufgelegt wurde, handelt es sich nun also um die bisher dritte Adaption des Werks Nosakas. Ohne Übertreibung kann man wohl behaupten, dass die Ghibli Animefassung zu den bedrückendsten Filmen zählt, die jemals gedreht wurden. Die Neuauflage von Hyûgachi macht hierbei aber keine Ausnahme. Es ist definitiv ein Film, auf den man sich einlassen muss, ein Film, der beim aufmerksamen Zuschauer mit fortschreitender Laufzeit die emotionale Daumenschraube immer fester zuzieht und zum Finale hin einen kräftigen Hieb in die Magengrube austeilt. Kenner der Romanverlage, welche übrigens auch in deutscher Übersetzung vorliegt, mögen vielleicht bemängeln, dass die Geschehnisse der Verfilmung weit weniger drastisch geschildert sind und somit den Intentionen des Autors eventuell nicht gerecht würden. Dies ist aber keineswegs der Fall, denn im Rahmen des filmisch Möglichen kommt man der Grenze des Zumutbaren sehr nahe. Ging die Animefassung schon an die Nieren, kommt einem die Realverfilmung noch um einiges eindrücklicher vor. Ein überzeugender Cast, beeindruckend besonders die bei Drehbeginn erst 4-jährige Rina Hatakeyama, die passend eingesetzte wunderschöne Musikuntermalung und die seit jeher wichtige Antikriegsmessage machen den Film zu einer uneingeschränkten Empfehlung.